Firma Andovar publikuje króciutką ściągawkę dla firm, które chcą zacząć korzystać z tłumaczeń maszynowych. W siedmiu krokach pokazuje, co trzeba wziąć pod uwagę po stronie projektów, zespołu i narzędzi; jakie są pułapki prawne; co może dać trening MT oraz dlaczego zawsze warto notować, jak wypadły poszczególne projekty “z maszyną”.
Bardzo przydatna rzecz na początek dla biur, które dopiero przymierzają się do przygody z MT. Może też przydać się do urealnienia oczekiwań klienta, który okazjonalnie tłumaczy proste teksty za pomocą DeepL czy Google i ma nieco zbyt optymistyczne przekonanie o realiach pracy z MT 🙂